Nedjma, une voix d’Algérie

SPECTACLES ET ANIMATIONS

Texte de Kateb Yacine, pièce de théâtre, adaptation et mise en scène Mohamed Adi en collaboration avec Mahmed Djamane-1999

Nedjma, le prénom de cette jeune femme cristallise, à travers l’histoire de quatre branches d’une tribu se retrouvant autour de cette divine et effroyable amante, la figure insaisissable de l’Algérie.

Dossier de presse

Trois femmes, trois visages d’Algérie

Ce récit considéré comme fondateur de la littérature algérienne moderne, partagé avec tous les publics, est une occasion de découverte de l’autre, de reconnaissance des valeurs culturelles marginalisées et oubliées et de partage.

Avec Délia FERRAH, comédienne
Aïcha LEBGAA, chanteuse
Rachida GOUDGIL, chorégraphe
Mohammed LOUALASSI, percussions
Abderrazak HILAL, luth

Kateb, cela fait 10 ans
Dix ans
Et tu es toujours vivant
Lourd est ton héritage
Toi le fou
Toi le sage
Nous sommes là pour toi
Là pour te rendre hommage
Permets nous dans ta vie
De faire ce voyage
Et respectueusement y dévoiler
Quelques pages
Ta vie ici et là-bas
Là-bas et ici
Ici autour de ton « cercle des représailles »
Nous allons chanter, danser et
Raconter ton histoire et comme
Tes ancêtres, redoubler de férocité
Pour atteindre là-bas le cœur de
Ton « polygone étoilé »
Y poser enfin ta valise
y fixer ta mémoire
Et laisser faire l’immortalité